Bare si det. Hva appellerer til deg?
Jeg vet ikke, Henri. Det har aldri vært en av mine sterke fantasier.
Kan ikke du bestemme.
Liker du glinsende?
Brun og senete?
Høy?
Høy er bra.
Kort?
Saftig?
Hva med henne?
Hun ser ut som om hun kan være vill og gal.
Hun er ikke en hunn, Madeleine.
Dette er akkurat det vi så etter.
- Og det er? - Hun virker søt.
En smule gatepike, men du ser at hun er frekk.
Den jenta har noen knep i ermet.
God kveld, Miss, er du tilgjengelig?
Det spørs. Hva hadde du tenkt deg?
Oss to. Og deg. Vårt hotell. Penger er ikke noe problem.
Hvor er hotellet deres, Mr Rik og Vulgær Amerikaner?
St Germain des Prés, Hôtel Montalambert.
Hva med venninnen din? Vil hun ha meg?
Skal jeg tilfredsstille henne?
Vi må gjøre det.
Vi gjorde det hele natten. Vi sovnet for tre timer siden.
Jeg begynner å tro at du er sexgal.
lkke det. Men det høres bra ut.
- Vi må si det til vennene våre. - Gud.
Jeg vet det. De får bakoversveis.
Det er en lesbisk forbannelse.
Når to i en gruppe venner blir kjærester,
ødelegges hele likevekten.
De burde glede seg med oss.
Jeg vet det.
Men det skaper problemer.
Det ene øyeblikket er vi vennene deres individuelt,
det neste blir det, ''Hvis vi vil treffe Alice,
må vi invitere Dana også?''
Takk, Al.
Jeg mente det ikke sånn.
Ok.
Takk.
- Helvete. - God morgen.
- Hvordan går det? Har du det bra?
Sett deg.
- Sol. - Ja, det er deilig.
Hva tror du det er med Shane som...?
Punktum, spørsmålstegn...
Jeg tror det er...
Det uoppnåelige.
Jeg tror de fleste vil ha det de ikke kan få.
Tror du det handler om at hun er fantastisk i senga?
Nei, jeg aner ikke. Det er å forenkle ting.
Jeg aner ikke.
- Er du ikke litt nysgjerrig? - Nei. Shane er min gode venn.
- Så... - Hva?
- Hva med Carmen? - Å, Carmen.
Har hun sagt noe om hvordan Shane var...?
Gud. Hold opp. Du er rar, Mark. Enda rarere enn meg.
- Du er... Ok. - Gi deg.
Dette er en deilig måte å våkne på.
Mor, mor, du må våkne.
God morgen, barn.
- Alt i orden. - Nei, det er det ikke.
De har en veldig sunn holdning til...
Det er ikke i orden. De burde ikke se dette.
Kan ikke dere gå og vekke Nu Nu,
og få henne til å gi dere croissanter og chocolat chaud.
Jeg vil undersøke Tinas mage igjen.
- lkke nå, Wilson. Kanskje senere. - Gjør som mor sier nå. Av sted.
- Jeg vil høre om babyens hjerte slår. - Gå og vekk Nu Nu nå.
Senere kan dere høre på hjerteslagene.
Hvis du er snill gutt, har jeg en overraskelse til dere.
Kan dere lukke døra?
Det satte meg ut.
Barn er seksuelle skapninger. Dette er helt naturlig for dem.
Det er ikke naturlig å se moren sin knulle noen de knapt kjenner.
Du er ikke forelder ennå. Jeg har holdt på med dette en stund.
Hvis du er snill,
skal jeg fortelle deg hva jeg har planlagt denne helgen.
Jeg må jobbe denne helgen.
Jeg har et kunstkurs for unge opp til sjette klasse på Venice Beach.
Pat og Hilma kan ta seg av det.
Du og jeg skal til San Diego. Vi tar med barna til SeaWorld.
- Jeg kan ikke, Helena. - Jo, da. Jeg snakket med dem.
De klarer det kurset på egen hånd.
Du snakket med Pat og Hilma?
Får jeg komme inn? Jeg ville si velkommen.
Bette Porter.
Vi har møtt hverandre. Barbara Gladstones middag for Matt Barney.
- Glem det. Leo Herrera. - Hyggelig å treffe deg.
Du finner deg visst til rette.
Vil du sette deg et øyeblikk?
- Jeg må... - Bare en kort stund.
Det er noe jeg vil rydde opp i.
Jeg vil forsikre deg om at jeg respekterer din stilling ved CAC.
- Jeg er imponert over arbeidet ditt. - Det var hyggelig, takk.
Dette kan bli vanskelig, men det er unødvendig.
Jeg har to år igjen av kontrakten. De er dumme hvis de sparker meg.
Jeg skal skaffe penger, ikke overta. La oss samarbeide.
Jeg kan sikre Aaron Noble show og Julia Scher. Utfordrende prosjekter.
Jeg har klart meg godt på egen hånd, Leo.
Bortsett fra Helena Peabody, som ikke var en feil fra min side.
Helena kan være en viktig venn for museet. Vi må dyrke det forholdet.
Du har visst dyrket det allerede.
Jeg møtte eksen din med Helena. De er så opprømte pga babyen.
Hei. Det er Bette.
Jeg hadde satt pris på det om du kunne ringe tilbake.
Jeg vet at...
Du vil ikke tenke på dette nå, men jeg...
Jeg trenger å snakke ut med deg før babyen blir født, ok?
Så...
Vær så snill å ringe meg.
Adjø.
- Hei, jeg... - Lukk døra er du snill.
Det er reisepapirer og fraktsedler.
En budsjettsprekk for Aaron Noble, men Mr. Herrera ser på det.
Sånn kan vi ikke ha det. Jeg vil se alt først.
Alice ringte, hun ville møte deg på The Planet.
- Jeg skal dit. Hvordan det? - Hun sa det var et krisemøte.
Og katalogen med skulpturen fra Michael Kohn Gallery.
Leigh Ostin?
Ringer du og arrangerer et besøk i studioet i dag?
Takk.
Helvete, helvete. Han ga meg sitt ubrukelige æresord.
Skal flyvertinna produsere det?
- Herregud. - Marty forlot prosjektet.
La meg gi deg et råd. Nå skal du høre på meg, Richard.
Vil du beholde Marty, trekker du ham ut nå.
Om et år vil han sparke deg
for at du avviste Veronica Bloom for flyvertinna som suger kuken hans.
Hans kone. Prosjektet faller i fisk uten Marty.
Hun tar det tungt, for de var gift en gang.
Hun kaller den nye kona ''flyvertinna''.
Du og klienten din bør ta dere sammen.
Kanskje vi kan gå til Night. Han vil produsere et drama...
Skal jeg gå fra Marty til M. Night-helvetes-Shyamalan?
Hvor gikk du på skole?
Vet du forskjellen på Krig og fred
og en tegneserie fra Marvel?
Ut!
Hvis dere ikke har noe å si, kan dere gå. La meg være i fred.
lkke du.
Du blir.
Kan jeg hente noe til deg?
Hvorfor svikter alle deg? Uansett hvor mye du har gjort for dem?
- Er det ikke sant? - Jeg prøver å unngå å trenge noen.
Jeg vil at du skal lære meg det.
Kom hit. Sett deg.
Vi går ut. Vi gjør noe så vi føler oss bedre.
LYSENDE
''Lysende.''
Hallo. Jeg ser etter den fantastiske Venus de Mylar.
Ja, og så?
Jeg fikk høre at hun bodde her.
Det er meg, jenta mi.
Er det bedre?
- Hva heter du, vesle jente? - Dee Dee Steinberg.
Victor Bernstein.
Det ville ikke fungere i Peoria.
Kom og sett deg.
Så...
- Du vil slutte deg til sirkuset? - Ja. Hvordan visste du det?
Venus føler sånt på seg. Hva kan du fortelle om deg selv?
Jeg hører ikke til noe annet sted. Alle i familien sier jeg er syk...
Har du talenter? Noen sirkusferdigheter?
Hellige jul, det var spesielt!
Men det fungerer ikke i Peoria.
Det er spesielt
Men det fungerer ikke i Peoria.
Vel, vel.
Hvem vil begynne?
Jeg syns det var enestående.
Det får meg til å tenke på Rick Moody.
- Har du lest Demonology? - Nei, beklager.
Hva var det med Jennys historie som fikk tankene på Rick Moody?
Først har du novellen som heter ''The Carnival Tradition''.
- Det er mer enn bare typen. - Veldig bra.
Det var ikke tivoliet som fikk deg til å tenke på Moody?
Er det ikke mer at Moody og Jenny omtaler og avdekker
det groteske under overflaten?
Absolutt. Jenny er til Midtvesten
det Carson McCullers er til Sørstatene.
Det er gotisk og grotesk.
Men det skildres med selvironi.
Så sjenerøst. Det er ikke hver dag en forfatter i sin ungdoms vår
sammenlignes med Carson McCullers.
- Det er sjenerøst. Syns du ikke? - Jo. Takk, Hunter.
Charlotte, har du noen spørsmål eller kommentarer til meg?
Jeg ville la det være med det. Hunter har frikjent deg.
Takk. Charlotte.
Hvorfor skulle jeg ikke bli lesbe?
Fordi kvinner er intense.
De er krevende. De suger deg tom.
Vil du ikke prøve dette, Shane? Resultatet er forbløffende.
Takk.
Du vet ikke at jeg liker intensitet.
Når ting ikke er intense, kjeder jeg meg.
Når jeg kjeder meg, vil jeg ta livet av meg.
- Se opp. - Helvete!
Vet du hva? Du har potensial.
Hold deg til meg, så skal jeg hjelpe deg å utvikle det.
Faen også.
Ja.
Utsøkt.
- Det må ta en evighet. - Jeg jobber med dem i et år.
Jeg jobber med to eller tre samtidig.
Som du ser, er jeg ikke så produktiv.
Hvorfor har jeg ikke sett dette før?
Jeg tror at Michael har prøvd å få deg hit lenge.
Jeg er glad for at jeg endelig tok til fornuft.
Jeg også.
Dette pleier jeg ikke å vise fram.
Dette er kopier av renessansemalerier.
- Jeg jobber med to av gangen. - Jeg tror ikke noen gjør dette mer.
Det er spennende, hva?
Kjenner du klubben til søsteren min, The Planet?
Det var en kafe før?
Det er det på dagtid, men Kit ansetter en kokk,
og hun vil ha levende musikk et par ganger i uka.
Sharon lsbin spiller der i kveld.
Jeg så henne med New York Philharmonics i juni.
CD-en kom akkurat ut.
Her.
Dette blir litt mer intimt.
Vil du bli med meg?
Det er Valerie som er glad i klassisk musikk.
Kan hun også få bli med?
- Hei. - Hei, skatten min.
Ja, naturligvis.
Jeg tok Jenny, Shane og Carmen.
Carmen jobber der, men det er nok best
om jeg ringer og spør henne.
Og jeg tok Bette og Tina.
Tina ville be Helena. Men jeg sa, ''Tina, det er slemt mot Bette''.
Du er så intelligent og omtenksom.
Men du sa ikke til noen hva det gjaldt?
- Nei. - Ok.
Jeg syns det er viktig at vi sier fra til alle samtidig.
Ellers vi noen føle seg mindre viktige.
- Men Shane vet allerede. - Shane har ikke sagt noe.
Hun er den eneste som kan holde på en hemmelighet.
Det er en vakker, solfylt ettermiddag.
- Hvorfor ser dere på TV? - Vi ser på tegnefilm.
Jeg har med noe som blir mye morsommere
enn å sitte inne og bli skjeløyd.
lspinner! Vil du bygge et fort sammen med meg?
Wilson, Nu Nu vil bygge et fort sammen med deg.
Tina må komme og være litt sammen med mamma.
- Helena... - Hva?
Barna dine er der inne.
Men de er helt opptatt med
veldig sunne kunstprosjekter, takk.
Mor!
Jeg visste ikke du skulle komme. Hvordan kom du hit?
- Jeg fløy. - Se hva Tina ga oss.
- Vil du bygge et fort med meg? - Ja, vennen min. Snart.
Hvor er mor?
Tina, hils på eksen min.
Winnie Mann.
Dette er min søster Kit. Kit, dette er Leigh, og dette er Valerie.
- Hei. Hyggelig å treffe deg. - Hei.
- Et kupp å skaffe Sharon lsbin. - Min venn Benjamin ordnet det.
Han mente hun ville være perfekt for musikken vi driver med her.
Og du skulle sett blomstene han sendte meg.
Du er ikke hevet over loven, Helena. Jeg vet at du tror det.
lkke tull, Winnie. Jeg har ikke brutt loven.
De skulle være tilbake hos meg i morges klokka 08.00.
Jeg hadde en overraskelse til dem.
Hvorfor skulle de gå glipp av det fordi du er så lite fleksibel, og...
- Beklager. Jeg skal gå. - Du trenger ikke å gå.
Jo, da.
Du vet at jeg hadde en overraskelse til barna i San Diego.
Dette er mellom meg og Helena. Du bør holde deg utenfor.
Jeg trenger deg som vitne.
Deres andre mor vil ta fra dem den berikende opplevelsen.
- Fordi hun er så egoistisk. - Hun brøt et rettslig pålegg.
- Jeg trenger deg, Tina. - Jeg må gå.
Alice har en tilstelning på The Planet. Jeg bør på.
- lkke la henne skremme deg. - Gjør det.
Når det gjelder barna mine,
kan ikke engang Helena Peabody få meg til å rulle rundt og spille død.
Jeg tigger ikke om smuler, og all verdens penger setter meg ikke på plass.
Vi snakkes i morgen, ok?
Du er en dritt, og jeg gifter meg aldri igjen,
så jeg kan ta imot bidrag til den dagen du dør.
Hør på meg, din dritt.
lkke kom krypende til meg neste gang noe skal produseres,
for jeg vil be deg om å stikke det i ræva.
Faen ta deg, Marty.
Er det søsteren din? Hun som slo opp med partneren sin?
- Så? - Hun er nydelig.
Presenter meg for henne om seks måneder.
Du er en smart kvinne.
Bette? Alyson Palmer fra Betty. Vi opptrådte her for noen uker siden.
Jeg så showet. Dere var fantastiske.
Dette er ikke feministisk sagt, men det er en gjeng kvinner i baren
som har kjøtt-merket dere.
- Beklager? - Kjøtt-merket.
De mener at du er sexy.
De står i kø rundt kvartalet for din skyld.
- Det vil naboene elske. - Bare til informasjon.
- Bette. Hei. Meryl Rothman. - Hei.
Vi møttes da jeg var i ledelsen hos Disney.
Jeg er psykolog nå, privatpraktiserende.
Men jeg vil heller gå ut med deg.
Ring meg.
Mine damer.
Du ble merket.
Det later til å være min nye identitet.
Hodet mitt.
Den jævla Marty ødelegger filmen min...
Jeg tilgir ham aldri.
Faen.
Vær så god.
Du føler deg snart bedre.
- Ta en du også. - Nei, jeg liker ikke Xanax.
Men du hadde Oxy. Er det greit?
- Ta hva du vil. - Mener du det?
Ta hele glasset. Jeg kan få mer.
Ja vel.
Når du kommer tilbake, kommer du opp i senga.
Vi blir høye og ser ''Funny Girl''.
Barbra Streisand-filmer har alltid hjulpet meg når jeg er nedfor.
Du...
Takk. Men jeg tror at jeg skal gå.
Nei, det skal du ikke.
Jo, det skal jeg.
- Vennene mine trenger meg. - Nei, det gjør de ikke.
Jo, det gjør de.
- Jeg kan bli til... - Jeg betaler deg.
- Du blir til jeg sier du kan gå. - Til helvete med det.
Du gjør som jeg sier.
Du skal se en film med meg hvis jeg sier det.
Du kiler meg på ryggen hvis jeg ber om det.
Du knuller meg hvis jeg sier at du skal knulle meg.
Kom tilbake!
Sharon lsbin syns du er deilig.
Hvorfor snakker hun ikke med meg?
Hun hørte at jentene sa du var... Hva heter det?
- Kjøtt-merket. - Hva betyr det?
Hei. Vennen min vil vite om du er klar til å begynne å date?
Hun sier at hun kan bli trøste-kjæresten din.
Det er ikke et dårlig tilbud.
Har det en utløpsdato? Jeg tror at jeg må tenke på det.
Jeg skal spørre henne.
Du ble spurt på.
Ok...
Hva syns du at vi skal si?
Jeg vet ikke.
Det er ikke stort som er forandret.
Vi er fremdeles sammen dag og natt...
Men nå har vi ufattelig, svimlende, grunnvollsrystende sex.
Hva er klokka?
- Vi er tidlig ute. - Ja.
Kom her.
Faen.
Gud.
Nei. Jeg hørte dem på Trobadour.
- De er helt utrolige. - Er de helt utrolige?
Ja. Helt utrolige.
Vet du hva jeg syns er utrolig?
Å se alle på dansegulvet, og du kan føle at temperaturen stiger.
Det liker jeg også. De blir varme og svette...
Jeg elsker at du kan føle publikum og...
Du føler energien deres.
Hei.
Hei, mor.
Gå bort dit. Hun blir kvitt dem.
- Hva vil de ha? - Filet Mignon.
- Hei. - Hei.
Beklager at jeg ikke ringte deg. Kan vi snakkes etter helgen?
Ok.
CD-spiller to som hører til denne slideren, kanal to.
Skal vi gjøre det?
- Vil du? - Ja.
Ok.
Hei.
- Hvor skal du? - Jeg må gå.
Alle er inne, så bare gå inn.
Klar?
Hør etter, alle sammen. Får jeg deres oppmerksomhet.
Vi har et lykkelig nytt par her.
En applaus for Alice og Dana.
Denne er til dere.
- Takk, Carmen. - Gratulerer.
De er så søte sammen.
Hei.
Hva med øl? Har dere øl?
- Kanskje vi skal bestille pizza. - Gi faen i mat. Hva med dette?
- Ja. - Ok.
Kom.
- Hva var det? - Det tror jeg ikke at jeg vil vite.
Kanskje vi skal ta kvelden.
Vi tar en pause...
Så kan vi vende tilbake i det kjølige, klare dagslyset.
Jeg forstår.
Kom. Lek med oss.
Kom igjen.
Kom igjen. Lek med oss, Shawn.
- Det er Shane. - Kom hit, Shane.
Nei.
Vi tar dem med på stranda for å samle skjell og glassbiter.
Alt de føler inspirerer dem.
Etterpå kan vi dele oss i grupper og begynne å lage ting.
Tina.
Unnskyld meg.
Kom inn.
Hei.
Vil du si at dette er...
Det kjølige, klare dagslyset?
Vil du komme inn?
Jeg har prøvd å forstå dette.
Jeg vet ikke hvorfor
jeg dro i går kveld. Jeg skulle ønske jeg ikke hadde gjort det.
Jeg tror du er som Shane.
Jeg er ikke en som faller for ødelagte, utilgjengelige mennesker.
Jeg tror ikke vi kan velge hvem vi faller for, Carmen.
Her.
Hei.
Hei. Hvordan går det? Jeg er overrasket over å se deg.
- Hvorfor er du overrasket? - Jeg tenkte du var sur for at jeg dro.
Jeg følte at det var mellom deg og Winnie.
Jeg er lei for at du måtte oppleve det.
Nei, jeg er ikke lei for det. Nå ser du iallfall hvor gal hun er.
Hun var sint, men hun var ikke helt urimelig.
Jeg skulle ikke ha beholdt dem over tiden.
Men jeg lar meg rive med.
Jeg ville gi dem noe vidunderlig å ta med tilbake til New York.
Noe de kunne tenke på når de blir lei seg fordi mødrene deres skilles.
Når de er i New York,
sover de på en madrass på gulvet. De spiser hermetikk fra boksen.
- Kanskje du kan snakke med henne. - Jeg har tilbudt meg.
Winnie tar ikke noe fra meg
før vi har hatt advokater og høringer om foreldreretten.
- Hun vil ta dem fra meg. - Fullstendig?
Jeg har en sjanse med Jun Ying, men hun er Wilsons biologiske mor.
Dere kan ikke skille dem. De står hverandre for nær.
Det kunne jeg ikke gjøre.
Winnie og jeg var enige om at selv om hun fødte Wilson,
så gikk begge svangre med ham.
Vi snakket om det i årevis, vi planla det.
Jeg hjalp til med å skape denne familien.
- Jeg håper dere finner ut av det. - Det vil vi.
Vil du bli med og hjelpe til?
- Ja. - Ok.
Jeg hadde andre planer...
Faen, jeg er sent ute til skolen.
Hallo.
Ja, vent litt.
Shane. Det er til deg.
Det er Veronica Bloom.
Si at hun kan kysse meg i ræva.
Hun er ikke her nå. Kan jeg ta imot en beskjed?
Ok. Ha det.
Shane.
Hun vil at du skal ringe henne.
Ha det.
- Hun kan kysse... - ...deg i ræva.
Vil du vite noe?
Du har sluppet unna med dette altfor lenge.
Jeg vet ikke hva den stakkars kvinnen gjorde for å irritere deg.
Kanskje dere gikk på gata en dag,
og så smilte hun for søtt av et uhell.
Kanskje hun kjøpte en gave til deg
for å vise deg at du betyr noe for henne.
Eller kanskje...
Kanskje hun virkelig likte deg.
Jeg tror at det er noe...
...som du ikke vet hvordan du skal takle nå.
Og...
Og jeg tror også at...
At vi vennlige, enkle mennesker...
...ikke vil kysse ræva di i all evighet.
''Se kuken min, Madeleine. Se meg runke den igjen
mens Miss Jasmine åpner fitta di for 27. gang denne morgenen.
Himmelen var chartreuse-grønn.
Fordømt vakker og giftig.
Og Henri betalte den prostituerte sjenerøst for hennes tjenester.
Ok, hvem vil begynne?
Ja. Jeg lurte på betydningen til den brasilianske transvestitten?
Hun var ikke en transvestitt, hun var transseksuell.
Hun var med for lokal koloritt.
Koloritt er bra. Noen ganger er en detalj i seg selv et mål.
- Jenny? - Ja.
Jeg mener at fortellingen din minner om Henry Miller.
Jeg hadde nok Henry Miller i tankene.
Ja, med miljøet i Paris
og forholdet mellom en yngre mann og en eldre kvinne
og fikseringen på prostituerte, ikke sant?
Det er temaer fra Henry Miller.
Men hva mer i Hunters historie får deg til å tenke på Henry Miller?
Jeg mener at det er Henry Miller Light.
Nei, seriøst.
l fortellingen din er alle kvinnene
gjort om til navnløse, ansiktsløse kroppsdelshorer.
Feil. Jeg ærer kvinneskikkelsene. De har seksuell handlekraft.
Hovedfiguren din, Jasmine, åpner Madeleines verden
ved å gi henne den beste orgasmen hun har hatt.
Jeg vet ikke om du vet at det er den fremste kjønnsakten mellom to kvinner.
Du tråkker på dette ved å gjøre det til pornografi.
Jeg tror årsaken er at menn ikke takler det faktum
at disse kvinnene kan ha en utrolig og jævlig vakker
svimlende orgasme uten en jævla pikk.
Det høres ut som om du vet hva du snakker om, Jenny.
Hallo.
Hei, hvordan går det? Jeg kjente ikke igjen nummeret.
Jeg tror at hun har gått.
Men...
Nei, hun er ikke der.
Er alt i orden?
Vent litt. Jeg hører ikke. Kan du gjenta det?
Ja vel.
Det er helt normalt. Bare ta det rolig.
Si meg nøyaktig hvor du er, ok?
Selvsagt, men nøyaktig hvor?
På Venice... På Washington, ok.
På Washington-siden. Telefonboksen ved bakgaten.
Bare sett deg ned der. Jeg er der om 20 minutter.
Bare ta det rolig, og ikke gå noe sted, ok?
Du drikker ikke for mye vann?
Jeg hørte om en fyr på Burning Man-festivalen som tok Extacy.
Han drakk veldig mye vann...
Jeg er der om 20 minutter. lkke drikk mye vann.
Schechter.
Det var helt unødvendig, og du vet bedre.
Jeg sa det jeg mener.
Jeg har fått ganske grov kritikk i denne klassen,
og jeg har tatt den til meg, for det er en forfatters jobb å ta kritikk.
Min jobb er å sørge for at alle blir så gode de kan bli.
Det fins ikke en standard, det fins mange.
Det er på tide at du trer fram
og lever opp til standarden jeg har satt for deg.
Ok, men hva er din standard?
Jeg vet ikke hva du mener om meg eller om det jeg skriver, for...
Jeg har en oppgave til deg.
Hva?
Skal jeg ta bind for øynene og gå ut i et trafikkert kryss,
så jeg kan bli ett med det jeg skriver?
Jeg vil at du skal ringe min venn Burr Connor. Vet du hvem han er?
Ja. Er han ikke en filmstjerne av den gamle skolen?
Det er ikke stumfilmens tid. Han var en actionstjerne på 80-tallet.
Han er en interessant mann, og han skriver sine memoarer for Dutton.
- Hvorfor skal jeg ringe ham? - Han trenger hjelp.
Han trenger noen til å redigere og gi fortellingen struktur,
og han trenger noen som kan dytte ham til å grave dypere,
for å fortelle de sannhetene som er vanskeligere å finne. Og...
Jeg sa til ham at du er min mest begavede student.
Ta kortet. Ring ham.
Seilbåter.
- Den blir der. - Ja, for du er så flink.
Vil du bruke litt mer lim her?
Se om du klarer det.
- Den er litt på skrå. - Det ser bra ut.
Trenger vi mer lim på endene?
Fortsett å lime. Jeg skal ta en rask telefon, ok?
Bette, det er Tina.
Jeg vet at vi skal møtes på onsdag,
men jeg ville si at jeg har...
...tenkt på babyen vår.
- Hold opp, din fitte. - Faen ta deg.
- Kom deg vekk, ditt misfoster. - lkke rør meg, for faen.
Spis møkk.
- Kom deg vekk. - Faen ta deg.
Slår du jenter? Din jævla kødd.
- Hun ser ikke ut som ei jente. - Faen ta deg, din fitte.
- Faen ta deg. - Dra til helvete.
- Kom igjen. - Jævla dritt.
Ok.
Ok. Du klarer deg. Jeg er her.
Hei.
Jeg mente ikke å skremme deg. Jeg ser etter Tina.
Tina bor ikke her lenger.
Jeg heter Sandy. Hun kjøpte kjøtt og fisk av meg et par ganger i året.
Ja, jeg husker deg.
Har du lyst på noe?
- Jeg lager ikke så mye mat... - La meg gi deg en eske med biff.
Kanskje jeg kan komme og steke dem for deg en gang.
Herregud.
Du har en beskjed.
Bette, det er Tina.
Jeg vet at vi skal møtes onsdag,
men jeg ville si at jeg har
tenkt på babyen vår.
Vi gikk svangre med babyen sammen,
og du burde absolutt være en del av hennes liv.
Jeg tror hun vil like dette.